Validator — Distribución local
El mismo Validator. Disponible para uso local.
Validator Portable es la misma publicación de validator.es distribuida para poder conservarse y ejecutarse localmente. No es una edición distinta de Validator.
Misma aplicación, mismo código
No existe una versión web y otra versión portable. El árbol de archivos publicado en validator.es es el mismo que se distribuye como paquete estático: mismas páginas, mismo motor, mismos idiomas, mismas especificaciones implementadas y mismas capacidades.
Cuándo utilizarla
La distribución local resulta especialmente útil cuando se necesita controlar también el entorno desde el que se ejecuta Validator.
- Trabajo deliberadamente sin conexión o con conectividad restringida.
- Intranets, redes aisladas o equipos sin acceso permitido a sitios externos.
- Despliegues controlados dentro de una organización.
- Formación, auditoría o demostraciones en un entorno reproducible.
- Conservación de una publicación concreta de Validator para poder volver a ejecutarla en el futuro.
El procesamiento de los archivos es local también cuando se utiliza validator.es. Portable no es una edición “más privada”: aporta independencia del acceso al sitio y control sobre la copia que se conserva.
Cómo se utiliza
- 1
Descarga la publicación oficial desde Zenodo.
- 2
Descomprime el paquete conservando su estructura de carpetas.
- 3
Abre la aplicación desde el árbol local y utiliza Crear o Verificar igual que en validator.es.
La compatibilidad concreta depende del navegador, el sistema operativo y las restricciones del dispositivo. La publicación debe utilizarse en los entornos que hayan sido probados para esa versión; no se presume compatibilidad universal.
Qué contiene
El paquete contiene todos los archivos necesarios para ejecutar la misma aplicación estática publicada en validator.es, incluidas sus dependencias locales, recursos, idiomas y documentación de uso. No se mantiene un código Portable separado.
Integridad de la publicación
La distribución final se publica como un artefacto versionado. Su SHA-256 se calcula sobre el ZIP ya cerrado y se publica externamente junto a la distribución. La huella no se introduce dentro del propio ZIP, porque hacerlo modificaría los bytes que pretende identificar.
Un hash permite comprobar que dos copias del artefacto son idénticas. No acredita por sí solo autoría, fecha, procedencia o cumplimiento jurídico. Para la procedencia de la publicación debe consultarse su registro externo.
Qué implementa
Portable implementa exactamente el mismo corpus técnico que la aplicación publicada en validator.es. La fuente de autoridad sobre versiones y conformidad es la página Protocolo y especificaciones.
Publicación y descarga
La distribución de esta publicación se identifica mediante el DOI 10.5281/zenodo.21833853.
La versión publicada anterior, Validator Portable v1.0.1, permanece disponible como registro histórico en Zenodo. Ver v1.0.1 anterior ↗
El paquete Portable se genera a partir del mismo árbol de archivos publicado en validator.es. La distribución web y la distribución local comparten el mismo código y las mismas capacidades.
La trazabilidad verificable no debería depender necesariamente de una conexión ni de un servicio remoto.